الدرس الثالث ” الحروف المركبة ” المزدوجه ” !


:السلام عليكم:

اننيونق ها سيي يو 

 

في دروسنا السابقة درسنا الحروف ” الأساسية و العلة في الأبجديه الكوريه”

,  طبعا لاتزال هناك بعض الحروف اللتي تتطلب منك ان تعرفها قبل ان تذهب إلى اي درس اخر !

 

الحروف اللي سوف تتعلمونها اليوم هي “الحروف المركبه او ” المزدوجه

 

ولكن قبل ان نأخذ الدرس الجديد لازم نسترجع ع شيء مهم !!

وهو حرف ()

2

^ اذا مو ظاهره لكم الصورة صح اضغطوا عليها 

انتم تعلمتم أن “رقم  2

هو دائما دائما حرف علة !! والأرقام الأخرى حرف سساكن

. .

 

وهذا يعني ان” رقم 1” دائما حرف سساكن !

 (وكذالك “رقم 3” حرف ساكن).

ولكن هل هذا يعني ان كل مقطع لفظي يبدا بحرف ساكن ؟

 

عندما يكتب حرف ‘’ في مكان “الرقم 1”  فهو لاينطق ابدا لأنه كما اخذنا بالدروس السابقة يسمى” الحرف الصامت ” ببداية الكلمة !!

, يتم نطق حرف العله الذي بعده “رقم 2

 بعض الأمثلة:

안 = an
운 = un
온 = on
업 = eob

بـ استخدام “الحرف الصامت” !,

نحن قادرون على اتباع القاعدة السابقة  “رقم 2” ” دائما حرف علة

 

كيف نجعل هذا الحرف ينطق؟ ‘o

نجعله بأخر الكلمة

 كما في (الرقم 3)

. اذا وضعناه في “الرقم 3 ” في اخر الكلمة

,سوف يتم نطقه   ‘ng = نق ’ مثل “walkiNG = والكينق”.

امثلة على ذلك

강 = kang
방 = bang
깅 = king
공 = kong

^ حرف “

تستطيع ان تضعهما مع بعضهما !”رقم 1 و 3

مثل : = ang

__

الأن سوف نبداء الدرس ( الحروف المركبة المزدوجة“)

نبداء ونقول بسم الله ^_^

الحروف المزدوجه سوف اقدمها في مجموعات !:

حرف

        سبق وتعلمنا هذا الحرف (k)

        هو حرف جديد . وهو دمج حرف   

يبدون مشبه جدا لـ‘’ لكن يتم نطق هذا الحرف بشدة اكثر!! في بداية النطق. وبالحروف الروامانيه تكتب  ‘kk

         وهو ايضا مشابه جدا لـالحرف الأصلي  ‘’ وبالحروف الرومانيه تكتب  ‘k

 

حرف

        سبق وتعلمنا هذا الحرف (b)

        انه حرف جديد.وهو دمج حرفين  “” وضعوا جنبا لجنب.

 يبدوا مشابه جدا لحرف  ‘’ لكن تنطق بشدة اكثر !.بالحروف الروامانيه تكتب  ‘bb

         وهذا الحرف ايضا يشبه حرف ‘’ لكن بالحروف الرومانيه يكتب ‘p

انه قريب لحرف  ‘p’ باللغة الإنجليزيه, لكن, حتى باللغة الأنجليزيه حرف, B و P

هما متشابهين ججداَ

 (قل ( box )و (pox) وحاول التمييز بين الأثنين !!)

 

ㅈ     حرف

        سبق وتعلمنا هذا الحرف (j)

        هذا حرف جديد . وهو دمج حرف  “” وضعو جنبا لجنب !.يبدو مشابة جدا للحرف الأصلي  ‘

لكن يتم نطق هذا الحرف بشده اكثر , وبالحورف الرومانيه تكتب  ‘jj

         وهذا الحرف ايضا مشابة جدا للحرف  “ㅈ” ولكن بالرومانيه تكتب  ‘ch

 انه قريب لـ ‘ch’ باللغة الأنجليزيه, لكن, حتى باللغة الأنجليزيه , “J و CH” هم متشابهين جدا

 (قل  (char)  و  (jar) وحاول التمييز بين الإثنين )

 

حرف

        سبق وتعلمنا هذا الحرف (d)

       انه حرف جديد.وهو دمج حرف “ ” وقد وضعو جنبا لجنب ! يبدو مشابه جدا للحرف الأصلي ‘

لكن يتم نطق هذا الحرف بشدة اكثثر !.وبالحورف الروامنية  ‘dd

         وهو ايضا مشابه كثيرا لحرف  ‘’, لكن بالحروف الرومانيه ‘t

انه مقارب لـ “t” باللغة الأنجليزيه, لكن, حتى باللغة الأنجليزيه, ” T و D” متشابهين جدا !

(قل  (task) و (dask) وحاول التمييز بينهما !!)

 

حرف

        لقد سبق وتعلمنا هذا الحرف (s)

       هذا حرف جديد.وهو دمج حرف  ““وقد تم دمجهما .

يبدو مشابه جدا للحرف الأصلي ‘’ لكن يتب نطق هذا الحرف بشدة اكثر .ويكتب بالحروف اللاتينيه  ‘ss

__

وكما قلت لكم هذه الحروف سهله جدا,

لأنها فقط دمجت بالحروف التي درسناها من قبل

. لكن تكتب بطريقة مختلفة قليلا

,

 الأحروف الجديده سهله  لأنها مقاربة جدا للحروف التي اخذنها ^^

.

 

لناخذ امثلة :

مثال (1)

= dd = دد

= a = أ

= ng = نق

يكتب بطريقة عاموديه

, لذا لو جعلناها مقطع واحد يتم كتباتها بالشكل التالي: ( = ddang = ددانق)

^ الـ تنطقها بششده

مثل (2)

= t = ت

= o = او

= ng = نق

يتم كتابته افقيا !,لذا لو جعلنها مقطع واحد يتم كتابتها هاكذا !:

اذا لم تجد شخص كوري يساعدك على نطق هذه الإختلافات

حاول تجربة مترجم قوقل ! واكتب بالمربع الخاص بالترجمه :

강 깡 캉

بعد ادراج الكلمات , اضغط على زر استماع  وحاول ان تلتقط الفرق بينهم. وصعب جدا تميزون الفرق !,

حتى انا ما اميز الفرق كثير ><

حاول مع كل الكلمات الأتية ::

방 빵 팡

장 짱 창

당 땅 탕

 

——

تم بحمدالله !

أي سؤال اسألوني وراح ارد انشاءالله عليكم ^_^

 ^_______^

 بعدها بناخذ حروف العلة المركبة !!

> اذا كنتم عارفين درس العلة راح يسهل عليكم الدرس الجاي بأذن الله <

+

لا أحلل من ينقل الموضوع بدون ذكر المصدر !!

^-*

3 thoughts on “الدرس الثالث ” الحروف المركبة ” المزدوجه ” !

  1. rosa rouge says:

    انا احبك في الله و الله
    سهلتي عليا التشتت الدي اعاني منه في دراسة الدروس لكني الان ساتابع الدروس يالترتيب و اتمنى ان اتقنها لاني اعشق اللغة الكورية وانا الان افهم بعض الكلمات و الجمل و الحروووف ههه شاطرة ما هيك
    معك اختك سوسو من المغرب

  2. hiindsq says:

    جزاك الله خيير ساعتديني كثير وان شاء الله راح انشر كلامك مع المصدر كماوا

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s